Information and Links

Join the fray by commenting, tracking what others have to say, or linking to it from your blog.


Other Posts
eine kluge Website “NEWSY”
Noch 54 Tage

Der Gewinn der Diplomarbeit - Mein Deutsch

Posted by Lisa on September 20th, 2008

Wegen meiner Diplomarbeit hat mein Deutsch deutlich verbessert. Natürlich ist es noch nicht Fehlerfrei.

Mein Deutsch ist immerhin kein Muttersprachiges. Aber weil ich viel auf Deutsch und auf Englisch lesen musste, deswegen hat sich meine Lesegeschwindigkeit wieder mal erhöhert.

Beim Deutsch Schreiben war ich mir immer sehr unsicher. Durch das Schreiben meiner Arbeit erhalte ich immer mehr Wörtschatz und daher weiß ich wie ich besser schreiben soll. Diplomarbeit ist für mich eine große Herausforderung, größer als die Andere. Außer grammatikalischen Fehler muss ich noch andere Dingen beachten, wie zum Beispiel Wortverweundung, die nicht immer die selbe Wörte, sondern Synonym, sein soll. Ich bin auch sicherer mit korrektem Satzbau.

Schließlich merke ich, dass ich noch genug Spielraum habe, mein Deutsch weiter zu bessern. Ich soll noch mehr lesen, um zu sehen, wie andere als Deutsche sprachig ausdrücken. Ich soll noch mehr schreiben, und korrigieren lassen. Übung macht Meister.

Deutsch Hören und Deutsch Sprechen werden unter dieser Voraussetzung ohne des Weiteres Fortschritte gemacht.



Kommentare